Tuesday, August 05, 2025

Má sorte

 

Annie enfim escolheu o vestido que iria usar no dia mais feliz da sua vida, o dia do seu casamento. O sonho dela era se casar vestida de noiva e segurando um buquê de lírios. Todos os seus amigos sabiam disso, pois ela fazia questão de espalhar. Ao se olhar no espelho com o vestido que escolheu, ficou extremamente deslumbrada, emocionada...

Quando estava perto do casamento, ela misteriosamente desapareceu. Última vez que foi vista foi ao entrar no laboratório onde fazia pesquisas, uma câmera de segurança captou a imagem da sua entrada.

Depois de três dias seu corpo foi encontrado, justamente quando seria o seu casamento. A morte a separou do seu feliz destino. 

Policiais seguiram investigando. Encontram quem seria o assassino e também a sua motivação ao crime. Uma troca de emails entre Annie e Paulo, seu colega de trabalho, deixou clara uma evidência: ele parecia estar obcecado por ela. A última mensagem dela para ele foi comunicando que iria se afastar por causa do seu casamento e lua de mel, mas precisaria passar no laboratório para deixar guardados alguns materiais do seu projeto de pesquisa. Pelos dados da perícia, esse teria sido o dia em que ela foi estrangulada.

Ao chegar no local, alegre como costumava ser, Annie cumprimentou o colega e foi guardar os materiais. Paulo a seguiu e perguntou sobre o projeto. Ela lhe disse que ele poderia prosseguir sozinho. Revoltado, Paulo que estava apaixonado não só pelo projeto como também pela criadora dele, não demorou para perceber que Annie  também estava. Para evitar ir longe demais num caso que não deixaria de ser uma aventura, ela achou melhor desistir, antes que essa relação ficasse muito perigosa. Mal sabia ela que o perigo já havia ali se instalado.

Ao se despedir de Paulo, pensando que, apesar de ter demonstrado estar um pouco triste, ele tinha aceitado tranquilamente a sua decisão, ela resolve abraça-lo. Ao sentir o corpo dela tão junto ao seu, como por apenas uma noite ele teve, Paulo não resiste e a aperta com força, sem querer deixa-la sair. Annie, ao mesmo tempo em que chega a sentir certo prazer, tenta se soltar dos braços dele mas não consegue. Com arranhões e chutes, escapa por um instante mas ele a puxa e aperta o seu pescoço. Olhando nos seus olhos fala que se ela não ajudá-lo a realizar o sonho dele (pesquisa que ele tanto almejava, e com a pessoa de quem ele tanto gostava), ela também não iria realizar o dela. Esse seria mais um caso de amor impossível na vida de Paulo. Durante essa infeliz constatação ele apertou tão fortemente o pescoço dela que não demorou para ela dar o seu último suspiro. Ele rapidamente pensa num lugar e lembra de uma parede com fundo falso. Ele coloca o corpo dentro dela. 

Annie, ainda que morbidamente, consegue realizar o seu sonho: estava sim, vestida de noiva e com o buquê de lírios. Mas para uma cerimônia completamente diferente da que ela sempre desejou. Na noite do funeral, Erick, noivo de Annie, sonha com ela, acorda e pega o celular para ver a última foto que ela havia lhe enviado: Annie ficara tão encantada provando o vestido que não resistiu, atendeu ao pedido insistente do noivo, mandou uma foto para ele sem se importar com a fama de que isso poderia trazer má sorte.

 Erick agora se perguntava, será que se não tivesse insistido tanto para ela mandar a foto vestida de noiva, ele estaria com Annie agora viva em seus braços?

O que Erick não imaginava era que a sua noiva havia se apaixonado por outra pessoa, e justamente por quem a assassinou. Paulo, na cela de uma penitenciária, tem acordado nas madrugadas ouvindo batidas na parede e o seu nome sendo sussurrado. A voz que lhe chama é igual a de Annie. A cena que lhe persegue é a do corpo dela sendo emparedado, a forma que ele o escondeu. São quase trinta dias sendo perturbado pelas mesmas visões, escutando os mesmos barulhos. É levado para a enfermaria onde lhe dão um sonífero. Enfim, consegue dormir, mas num sonho reencontra Annie, que o coloca contra a parede dizendo que por ele te-la impedido de realizar o seu grande sonho de se casar na igreja, iria transformar a vida dele num grande pesadelo.





Friday, April 18, 2025


Enquanto passeava pelo parque que foi lindamente presenteado com 72 cerejeiras japonesas, uma jovem se aproximou perguntando se eu poderia falar um pouco sobre esse espetáculo que a natureza faz em toda primavera. Apesar de como sempre pra variar me sentir ainda um pouco insegura na hora de falar inglês, eu decidi seguir em frente e bater esse papinho com a repórter que foi bem simpática. Ela perguntou de onde eu era, se eu gostava dessa estação (como não?) e o que eu achava do parque e das cerejeiras. Eu disse que acho linda a primavera, que é um sinal de recomeço, é como se Deus nos dissesse que mesmo depois de um rigoroso inverno, dias melhores iam chegar. O florescimento das árvores, principalmente das cerejeiras que vêm tão fascinantes mas ficam por tão pouco tempo, nos traz esperança. Esperança mesmo em dias nublados e chuvosos deste mês de abril. "April showers bring May flowers". 
Quinta-feira Santa, 17 de abril. Uma pena o festival do parque marcado para acontecer no dia 06 ter sido cancelado devido a chuva. Onze dias depois o sol veio e com ele as flores tão esperadas. Até a espera por elas chega a ser bonita. É uma semente de alegria plantada nos nossos corações. Depois de falar com a repórter ela pediu para tirar uma foto. Vi que Brad se aproximava e o apresentei a ela que quis tirar a foto de nós dois dizendo que formamos um bonito casal. A matéria está no New Haven Independent. Postei abaixo, depois das fotos que tirei, os prints que fiz do site. 









 

Saturday, April 05, 2025

Saint Patrick's Day carnavalizando












 Nem registrei aqui como foi o nosso Saint Patrick's Day, vulgo carnavalzinho estadunidense.  Dia 17 de março , dia também do aniversário da minha cidade Aracaju. Foi um domingo nublado, ameaçando cair chuva, mas quem caiu mesmo na festa foi a gente. Duas nordestinas from Brazil vivendo nesse nordeste daqui dos EUA com alguém de SE. Não de Sergipe mas de Seattle. Quando acabou a parada, o "desfile de sete de setembro" como disse a minha tia Rosa, a festa continuou pelas ruas e pelos bares da cidade. Parecia que todos queriam comemorar junto com os irlandeses. Quase todos vestindo verde, não só os mais maduros mas também muitas crianças. O domingo foi mesmo festivo. Valeu a pena acordar na segunda com um pouco de ressaca. Lembrei dos carnavais de rua que vivi. Deu pra matar um pouquinho dessa saudade. 
E que bom que só trabalho pela tarde! 🤭😉

Tuesday, March 25, 2025

Boas bengaladas

 Mais uma aventura com Mika e no caminho mais um causo. Avistei a poucos metros de distância um senhor que vinha caminhando com a sua bengala. Já suspeitando o que podia acontecer pela largura da calçada, achei melhor atravessar a rua. Ao chegar do outro lado ouvi o senhorzinho me agradecendo por ter deixado livre o seu caminho. E acrescentou com gestos e tudo que se eu passasse com Mika por ele nós iríamos ganhar umas boas bengaladas. 

Eu sorri e disse que já sabia, por isso atravessei a rua.  Resolvi seguir o caminho da paz, da alegria. Desejei um lindo dia para ele que me sorriu de volta e ao olhar com calma para Mika, a chamou carinhosamente (juro!) de sweet little girl. 

Essa Sweet little girl daqui precisa assim como previu o que estava no caminho e mudou, seguir acreditando na sua intuição. Quando sentir que algo não lhe fará bem, mudar a trilha, e evitar as bengaladas da vida. 

Monday, March 24, 2025

Gente de merda

 Numa das caMikanhadas, ela se prepara para fazer as suas necessidades no gramado de um jardim. Eu, tal como a minha consciência, estava tranquila por ter comigo o saquinho para limpar o seu cocô. Já a senhora dona do jardim apareceu bem enfezada. Gritando, me perguntou por que eu deixei minha cachorrinha sujar a frente da sua casa. Eu tirei o saquinho do bolso e mostrei a prova do que estava prestes a fazer. Lhe disse que não se preocupe, que ela ficasse calma porque eu ia limpar. Ela ainda raivosa, pediu por favor. Depois que eu com todo o cuidado limpei as fezes de Mika, tive vontade de esfregar na cara da senhora que na verdade já tinha sujeira o suficiente pra limpar na sua vida. Se não tivesse, não sairia espalhando esse humor de merda numa manhã chuvosa, porém tão linda de primavera.  

Quando mostrei o saquinho sujo porém mais limpo do que os pensamentos da senhora mal humorada, ela pelo menos me agradeceu.  E depois de um God bless you, olhei para o céu, e agradeci a Deus. 


Tuesday, February 25, 2025






 Caiu numa terça-feira o dia 23 de fevereiro de 2010. Dia que ficou tão importante para mim. Neste dia nasceu o meu filho Miguel. Pelas mãos de um médico residente da faculdade de Yale. A obstetra que iria fazer o parto chegou atrasada por causa da nevasca que caiu no dia. Quando ela apareceu, Mig já tinha nascido e estava bem, graças a Deus), o trabalho dela teve que ser outro. Senti muita dor pois não tive tempo de tomar anestesia. O que senti quando vi quem saiu de dentro de mim, cheguei até a esquecer do sofrimento. Eu só queria enfim poder tê-lo nos meus braços. 

Hoje, quinze anos depois, o que eu sinto é uma gratidão imensa. Lembro que perdi o terço que estava rezando durante as contrações. Lembro que ninguém percebeu que eu já estava em trabalho de parto porque eu aguentei firme as dores que foram ficando, aos poucos, tão insuportáveis. Lembro de uma enfermeira me falando quando eu reclamava--Mas você está tendo um bebê! - Sim eu tive um bebê e minha mãe tinha razão. Logo depois que Mig nasceu eu ouvi ela dizer emocionada: " Ele é lindo, Karina. Muito lindo. " 

O parto de Mig foi induzido. Acho que se não fosse, ele teria nascido no meu aniversário. Ou, talvez, no dia 24. Mas essa mãe aqui já com medo das piadas referentes ao número não quis deixar para o dia seguinte, nem tampouco esperar para voltar depois. Eu sentia que tinha que ser naquele dia. E foi Nossa Senhora que intercedeu para que tudo desse certo, apesar de muitos sustos. Apesar de tantas dores que hoje eu não consigo nem ter uma ideia de como elas eram. Só não esqueço da força com que elas me invadiam. A enfermeira estava certa. Eu estava tendo um bebê. O que eu esperava sentir? E ainda sem anestesia? Eu senti tudo e até hoje eu sinto. 

Sinto falta daquela confiança que tomou conta de mim. Eu não ouvi ninguém, só o meu coração. Na verdade, ouvi também o médico pedindo para ao invés de gritar, usar a força para deixar o meu filho sair. Usar a força para parir. 

Depois de enfrentar a escuridão, eu dei a luz. Luz que me disse que não, eu não ia morrer. Luz que não me deixou desistir. Luz que me fez construir um vínculo que nem o tempo, nem a distância, nem nada nesse mundo, vai poder destruir. 

Te amo Miguel Angelo Nou Hayes. Love you, Mig! 

My son, my sun.

"You are my sunshine, my only sunshine

 You make me happy when skies are gray. 

 You never know Mig, how much I love you. 

 Please don't take my sunshine away. 

Monday, February 03, 2025

Manhã de segunda depois de uma noite de domingo nevando é ouvir o barulhinho do gelo derretendo, imitando os pingos da chuva. 

"Chove lá fora" e aqui faz um quentinho...

 Me dá vontade de escrever.

 Mas sobre o quê não sei, alguém responda.

 E me encanta me encanta me encanta...

 




Wednesday, December 25, 2024






 A noite de Natal, Christmas Eve por aqui foi decorada também pela neve que chegou pela manhã, porém o frio diminuiu! De onze graus negativos foi pros cinco e deu pra dar uma caMikanhada. O passeio com nossa pet até que foi agradável. À noite fui dessa América a outra pela chamada de vídeo mágica que minha mãe fez. Matamos um pouquinho dessa saudade que principalmente nessas épocas aperta muito o nosso peito. Mas, com fé em Deus, nesse mistério que se fez homem nascendo de uma virgem e numa manjedoura, essa distância vai ser diminuída. Os momentos com todos juntos e misturados, momentos que tanto aquecem o meu coração, vão voltar novamente. Assim vou passar o meu Natal muito mais contente! Enquanto isso, vamos desembrulhando isso que nós é dado diariamente: o nosso presente! 

Ai as rimas dessa menina kkkkkkk 

Nossa ceia foi simples mas muito gostosa. Não tão variada como a do Brasil, of course. 

Eggnogs pero no mucho entre outras coisinhas. 

Um Feliz Natal! Boas festas para todos! 




Monday, December 23, 2024

Last Sunday: a frost sunny day!



 Domingo de sol , um céu azul, um dia lindo, dia dez! Com onze abaixo de zero! Brrrr...que frrrria kkkkkkk só Mika mesmo pra me tirar de casa. Esse inverno é um pijama day eterno! E pelas previsões, amanhã vamos ter uma nevezinha de leve. Mas é Christmas Eve então...ela vem para incrementar a decoração. 

Sunday, December 22, 2024

Do sábado de cinema, literalmente!





 O sabadão que antecipa a semana do Natal nos trouxe neve, muita neve. Incrível ir dormir na noite anterior sem ela e acordar a contemplando pela janela. Quadros pintados pelo nosso artista maior! Porém não estava tão frrrioo quanto parecia. 
Os filmes da Netflix acabaram dando mais cor e calor ao nosso dia branco. Um drama, um romance, uma comédia (Aah snowman fofo!) , e no de ação ( ! ) o sono veio e me pegou de jeito. 
Bye bye, sabadão de cinema! 

Friday, November 01, 2024

Mig foi de arrepiar














O nosso "Gostosuras ou travessuras" desse ano teve um sabor especial pra mim quando começou a ficar um pouco tarde para quem acorda cedo no dia seguinte. Quando o pai já cansando, ameaçou dar um fim nas nossas aventuras deste carnaval daqui, o Halloween. Ao lembrar que ainda não tínhamos ido na casa mal assombrada que fomos no ano passado, Miguel soltou essa: 

- Vamos, pai! Será a nossa saideira! 🥹🥰🥲

OMG, oh meu Deus, Oh meu garoto! Oh, Mig! Nosso Miguel, você além de ter nos surpreendido com a fantasia do Coringa e sua perfeita atuação, chega a nos assustar com o que faz com o nosso coração. 


 

Saturday, April 06, 2024

Pequenos terremotos

De repente, enquanto as crianças estavam se divertindo ao som de  "Jump, jump jump jump..." no carpet, a professora percebeu que não eram só as crianças que estavam se movendo na sala. Primeiro a casinha de bonecas com os seus personagens tremendo no sofazinho, as panelinhas da cozinha no Dramatic Play deram leves mexidas e a bandeira deste país pendurada perto do quadro por pouco não caiu. A decoração para o Spring Time foi um pouco prejudicada com uma das flores despetalada. Uma butterfly sem uma das asas. Uma dos papéis coloridos do rainbow pendurado sobre a mesa foi derrubado. 
Um prédio de blocos recém-construído teve sua estrutura abalada mas o pequeno arquiteto pensou que foi o colega que estava ao lado montando o seu airplane. O que tinha a mania de usar os blocos como armas tinha faltado. 
As crianças, pelo visto, não sentiram nada. E como poderiam sentir? Se elas também fazem parte daquilo? Elas têm o poder natural de mexer com tudo. Fazem tremer o mundo de todos. Podemos ficar completamente sem chão apenas com uma perguntinha delas. Uma observação. O rápido perdão. São pequenos terremotos diários de emoção. 

Thursday, March 28, 2024

Doce Maya


Desde pequena foi avisada que talvez um dia teria a sorte ou o azar de ser levada para um lugar chamado escola. Seria exibida para pequenos e curiosos estudantes. Alguns teriam medo dela, mas a professora os deixaria mais tranquilos. 
Enquanto construía a sua teia, foi surpreendida não por uma mosca ou mosquito, mas por um plástico a envolvendo. Desta vez a presa era ela. Lembrou do aviso. Achou que ficaria totalmente sufocada, mas conseguia respirar graças a uma pequena abertura na parte de cima do invólucro.

 Acordou no dia seguinte numa sala colorida e cheia de olhos lhe observando com a ajuda de lupas. Apenas uma criança, a Grace, nem chegou perto, dizendo com um olhar assustado que tinha muito medo. De longe, Grace só ouvia atentamente a professora lendo a história sobre aranhas, enquanto ia mostrando a pequena criatura para a turma. 

Foi quando a menina que parecia ser a mais doce, do nada, deu um tapa bem em cima do animalzinho de oito patas. E nem deu tempo dele usar o poder dos seus quatro pares de olhos para tentar escapar.  

Todos ficaram boquiabertos. 

- Maya, por que você fez isso? 
- Ela estava se movendo. 
- Sim, claro -ainda impressionada falou a professora - Ela estava viva, Maya. Agora, ela não mais se moverá. 

Maya não deu nenhum sinal de arrependimento. Pelo contrário. Ficou aliviada. Disse que foi a sua mãe que havia lhe ensinado. 

Grace lentamente foi se aproximando. E vendo a aranha imóvel, ao constatar que ela estava mesmo morta, seu olhar que antes era assustado, ficou de lágrimas marejado. 

Friday, November 17, 2023

 Hey, daddy! How are you? I hope everything is ok over there. I remember that you told me to make my therapy talking in English. You said to me that is going to be good if I don´t speak in Portuguese. And then, here I am. Now, I’m trying to write only in this language. In some ways, it’s like therapy.

I have an idea. What if I write a book about conversations with you? But it must be in English. Even if I use the wrong words to tell this story, I’m really interested in making it. Maybe I will send it to Brad (remember him? The one who you confused his name with bread? The one who you called “The mysterious guy “or something like that?) I think he can correct this text. He’s an excellent professional. But if he cannot do it, it’s ok (he’s always busy, he’s a Leo I know you dont believe in these things).

No, daddy. It’s not snowing here but it is raining leaves! Yes, it’s Fall! The trees are beautiful. The colors of the season came and it’s so pretty. I can watch from inside the house, through the window. It's a wonderful nature presentation. 

We went outside and it’s too cold. I must confess that it is not my kind of weather. You already know about that, righ

When I saw the gray sky, I almost gave up. I was in my place in this room, warm and comfy, thinking about cancelling the Saturday that Brad was plaining during all week. When he noticed that, he said that he was leaving the house with Miguel and our dog Mika (I cannot resist thinking about the name you could call her. I’m sure that will be another funny one like Ferrari, Jeep, Mesquita, Adamastor, Caboge, Chernobyl…). Suddenly I changed my mind and my clothes. I decided to go outside with them.

I have to confess that it was better to go than stay at home. Because even on cold days we can have fun meeting some friends. Even when is not like the old times in Brazil. I was complaining about the distance from here to the place we went but the friend we met said the right thing. She said that she could see and appreciate the beautiful trees. I super agree with her. What a good observation! What a good way to see life! Isn’t it, daddy? I know you agreed with her too.

The leaves are falling and they fall like dancing. 

  I must try a way to stay warm. I must try a way to be strong. To be happy in this country. In this city. In this house. With them. My two mysterious guys. My two American guys.

It’s almost 18:00. The Virgin Mary’s hour. The time is running but I didn’t notice because I was writing these words. In English! Can you believe it, daddy? Me neither. Oh, I almost forgot to tell you that I got a job here. I’m working with children. I’m a teacher assistant in a classroom with 12 children. They are 3, 4 years old. What do you think about that? I know, it’s not my field. I’m a copywriter, but I got tired of that.

Now, I am enjoying the experience with children again. I worked with them before in Brazil, remember? Sometimes I feel like I’m playing with them. The problem is with the adults. My problem is how I must communicate with the adults. How can I communicate in the right way with them? My English is not very good yet and I don’t know it’ll be good someday. You know what I mean.

I'll keep trying to do my best. And let me tell you something: yes, now I think I'm happy. 

But, as you can see...

"How I wish, How I wish you were here!!!!" 🫂


Sunday, November 12, 2023

Miss Coração

 Miss Karina está de volta... mas agora pelas bandas de cá de Connecticut. Só assim para me fazer esquecer do medo de falar. Só assim para soltar essa língua. 

O contato com eles me faz bem. É divertido mesmo quando não pode ser. A brincadeira com eles é coisa séria. Não tenho como escapar. Eles não permitem. 

Somos um time. Uma é o cérebro, a outra é a coragem, disciplina que eu também preciso. E como não poderia ser diferente, sou o coração da equipe. 

Às vezes um adulto pode não me entender. Mas as crianças... Essas até quando não me entendem, podem me compreender. Me traduzir. 

Como o nosso Gonzaguinha lindamente cantou, eu também continuo preferindo ficar com a pureza da resposta das crianças. A pureza que consegue enxergar, apesar de tudo, a beleza da vida.