Tuesday, August 25, 2020

Garden of inspiration / Jardim de inspirações


A garden where the beautiful flowers not only embrace us, but make us feel at home.

Greeted by sunflowers where butterflies stop to rest, where lilies, hydrangea, and so many other flowers come to flirt.

Dragonflies that sometimes seem hummingbirds, which can be confusing. Yes, Mother Nature sometimes likes to fool us,

But without bad intentions, on the contrary, to inspire! Because both dragonflies and butterflies bring peace to the heart!  

One little frog comes to welcome you, another sits with his tongue hanging out, while a stone owl quietly observes.

In the fountain goldfish dart under the stones when you come to look but leap from the water when you turn your back.

That’s the garden of Vicky, Victoria’s garden,

That plants beautiful seeds in us, seeds of happiness, wisdom, hope, generosity, patience, comprehension, and trust.

It plants these seeds in the soil of our limitations, but we are sure to harvest the sweet fruit of our best achievements. 







Um jardim onde não só o lindo florescer nos abraça, mas também faz a gente se sentir em casa. 

Girassóis a nos recepcionar com borboletas neles a pousar,
Lírios, hortências e tantas outras flores que chegam a conosco flertar...
Libélulas que às vezes pareciam beija-flores a nos confundir. Sim, a natureza também pode nos iludir. 
Mas sem causar uma má impressão, pois sejam libélulas ou beija-flores, vê-los é sempre paz no coração. 

Sapinho zen dando boas-vindas, outro divertido soltando a língua, uma corujinha de pedra a nos observar, uma fonte com peixinhos dourados a nadar e a saltar!

Jardim de Vickie, Victoria's garden...
Com lindas sementes em nós a plantar: 
Sementes da alegria, da sabedoria, da esperança, da generosidade, da compreensão, paciência, confiança...
Plantando essas sementes no solo das nossas limitações, não tem como não colhermos os doces frutos das melhores realizações. 

No comments: